close
一對外國夫婦，到接待處交訂金，
接待處的一位女同事，當面驗收人民幣，
少不了驗鈔機出動驗鈔，
不料一百元大鈔過機時，機器發出了警報聲，
女同事立刻和外國客人解釋道此為僞鈔，請提供第二張，
事情擾擾攘攘，最後那對外國夫婦竟然說是女同事將僞鈔換了真鈔給他們，
因那對外國夫婦母語也不是英語，
由於語言關系，女同事，英語解釋得如何精致，也不奏效，
最後，女同事無可奈何，想，純正英語講不通，只好用廣東話式英語，雖然胡鬧卻直接。
她對那位外國人說：“You have two eyes, your wife has two eyes, total four eyes, we all see the machine 嘟嘟嘟（機器警報聲）”
事後，依然是我們的爆笑。
接待處的一位女同事，當面驗收人民幣，
少不了驗鈔機出動驗鈔，
不料一百元大鈔過機時，機器發出了警報聲，
女同事立刻和外國客人解釋道此為僞鈔，請提供第二張，
事情擾擾攘攘，最後那對外國夫婦竟然說是女同事將僞鈔換了真鈔給他們，
因那對外國夫婦母語也不是英語，
由於語言關系，女同事，英語解釋得如何精致，也不奏效，
最後，女同事無可奈何，想，純正英語講不通，只好用廣東話式英語，雖然胡鬧卻直接。
她對那位外國人說：“You have two eyes, your wife has two eyes, total four eyes, we all see the machine 嘟嘟嘟（機器警報聲）”
事後，依然是我們的爆笑。
全站熱搜
留言列表
